Clasora V3/meta @ Clasora Localization

Language	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0	0	0	0	1	0	0

Chinese (Simplified Han script) (zh)	0	0	0	0	1	0	0

French	0	0	0	0	1	0	0

German	0	0	0	0	1	0	0

Polish	0	0	0	0	1	0	0

Russian	0	0	0	0	1	0	0

Serbian	0	0	0	0	1	0	0

Slovenian	0	0	0	0	1	0	0

Spanish	0	0	0	0	1	0	0

Ukrainian	0	0	0	0	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	clasora.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:c9group/clasora-locale-files.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Added missing string `610fa7a` Kristijan Sekeres authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate	Added new text `f2f640e` Kristijan Sekeres authored a month ago
Weblate repository	`https://localization.clasora.com/git/clasora-v3/meta/`
File mask	`*/meta.php`
Monolingual base language file	`en/meta.php`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20		350		2,300
Source		2		35		230
Translated	100%	20	100%	350	100%	2,300
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	50%	10	22%	80	22%	520
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

350

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Resource updated Clasora V3 meta Chinese (Simplified Han script) (zh)	The “`zh/meta.php`” file was changed. a month ago
None String updated in the repository Clasora V3 meta Chinese (Simplified Han script) (zh)	English Clasora connects students with passionate tutors for private lessons — online or in person — in languages, school subjects, hobbies, and more. No subscriptions, no platform fees. Chinese (Simplified Han script) (zh) 57 characters edited Current translation Translated ~~欢迎来到我们的平台，在这里，学生可以快速找到理想的导师，导师可以免费发布广告~~Clasora 让学生与充满热情的导师相连，提供线上或线下的私人课程，涵盖语言、学科、兴趣等多种领域。无订阅，无平台费用。 a month ago
None String updated in the repository Clasora V3 meta Chinese (Simplified Han script) (zh)	English Find Your Perfect Tutor for Private, 1-on-1 Learning Chinese (Simplified Han script) (zh) 12 characters edited Current translation Translated ~~由经验丰富的导师提供私人课程~~为你量身定制的一对一私人导师 a month ago
None Resource updated Clasora V3 meta Ukrainian	The “`uk/meta.php`” file was changed. a month ago
None String updated in the repository Clasora V3 meta Ukrainian	English Clasora connects students with passionate tutors for private lessons — online or in person — in languages, school subjects, hobbies, and more. No subscriptions, no platform fees. Ukrainian 144 characters edited Current translation Translated Ласкаво просимо на нашу платформу — місце, де студенти швидко знаходять ідеального викладача, а викладачі можуть безкоштовно розміщувати свої оголошенняClasora поєднує учнів із захопленими викладачами для приватних занять — онлайн або особисто — з мов, шкільних предметів, хобі та багато іншого. Без підписок, без комісій платформи. a month ago
None String updated in the repository Clasora V3 meta Ukrainian	English Find Your Perfect Tutor for Private, 1-on-1 Learning Ukrainian 41 characters edited Current translation Translated ~~Індивіду~~Знайдіть ідеальн~~і заняття з досвідченими викладачами~~ого репетитора для індивідуального навчання a month ago
None Resource updated Clasora V3 meta Serbian	The “`sr/meta.php`” file was changed. a month ago
None String updated in the repository Clasora V3 meta Serbian	English Clasora connects students with passionate tutors for private lessons — online or in person — in languages, school subjects, hobbies, and more. No subscriptions, no platform fees. Serbian 136 characters edited Current translation Translated ~~Dobro došli na našu platformu, mesto gde učenici brzo pronalaze idealnog predavača, a predavači mogu besplatno postaviti svoje oglase~~Clasora povezuje učenike sa posvećenim nastavnicima za privatne časove – online ili uživo – iz jezika, školskih predmeta, hobija i još mnogo toga. Bez pretplata, bez dodatnih troškova. a month ago
None String updated in the repository Clasora V3 meta Serbian	English Find Your Perfect Tutor for Private, 1-on-1 Learning Serbian 44 characters edited Current translation Translated Pr~~ivatni časovi sa iskusnim predavačima~~onađi savršenog privatnog nastavnika za individualno učenje a month ago
None Resource updated Clasora V3 meta Slovenian	The “`sl/meta.php`” file was changed. a month ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.